Bibliotekoje svečiavosi rašytoja Gintarė Adomaitytė ir leidyklos "Gelmės“ darbuotojai

Švenčionių Viešoji  biblioteka ir VšĮ "Meno bangos“ pakvietė švenčioniškius į renginį "Kaip atsiranda knygos“. Susitikti su skaitytojais atvyko rašytoja, eseistė, skaitymo skatintoja Gintarė Adomaitytė, leidyklos "Gelmės“ redaktorė Kristina Noreikienė ir vertėja Vida Bėkštienė. Viešnios kalbėjo apie leidyklos "Gelmės“ įkūrimą, supažindino susirinkusius klausytojus su vertėjo ir leidėjo darbu, atskleidė leidybos darbo pobūdį, leidinių turinį, tematikos aktualumą. Susitikimo metu rašytoja Gintarė Adomaitytė sakė, kad knygų derlius kiekvienais metais yra gausus, teikiantis malonumą įvairiausių skonių skaitytojams. Nemažai kalbėjo apie knygas, kurias išleido leidykla "Gelmės“, pabrėždama, kad prie knygų pasirodymo lietuvių kalba daugiausiai prisideda vertėjai. Leidyklos darbuotojos sakė, kad knygų  išleista daugybė, tad čia pristato tik kai kurias knygas, kurios šiemet turėtų patraukti knygų mėgėjų dėmesį. Tai  knygos iš  serijos "Paribio istorijos“, Ramutės Skučaitės knygos. Nemažo susidomėjimo sulaukė garsaus rašytojo Hemingway anūkės Mariel Hemingway knygą  „Nematoma mergaitė“, kurią išvertė į lietuvių kalbą vertėja Vida Bėkštienė. Ši knyga  -   tai jaudinantis, prikaustantis dėmesį dienoraštis, kurį parašė autorė, norėdama pasidalyti su bendraamžiais savo išgyvenimais, sielvartu ir kaip juos įveikė. Svečiai šiltai ir maloniai bendravo su bibliotekos lankytojais, atsakė į pateiktus klausimus. Renginio pabaigoje susirinkusiems besišnekučiuojant buvo galima įsigyti  leidyklos "Gelmės“  išleistų knygų.

Parengė Skaitytojų aptarnavimo ir bibliografinio - informacinio skyriaus vedėja Liudmila Untanienė